Jun 2, 2002 16:16
22 yrs ago
Portuguese term
naquela fajã comprida e estreita
Portuguese to French
Art/Literary
literature
Proposed translations
(French)
| 4 | laquelle gaine est comprimée et etroite |
Miguel Ramos Gonyalons
|
| 3 | sur de chemin long et étroit/ sur ce terrain.../sur ce morceau de terre... |
Chantalle
|
Proposed translations
18 days
Miguel Ramos Gonyalons
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: French to Spanish, Catalan to Spanish, Italian to Spanish, and 3 more.
laquelle gaine est comprimée et etroite
bonne chance
24 days
sur de chemin long et étroit/ sur ce terrain.../sur ce morceau de terre...
fajã: terre basse
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-28 14:34:14 (GMT)
--------------------------------------------------
typo: sur \"ce\" chemin
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-28 14:34:14 (GMT)
--------------------------------------------------
typo: sur \"ce\" chemin
Reference:
Something went wrong...