Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ensaio de balanço nitrogenado
English translation:
nitrogen balance experiment
Added to glossary by
Claudio Mazotti
May 3, 2010 09:15
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
ensaio de balanço nitrogenado
Portuguese to English
Other
Other
contexto: este dado foi determinado através de ensaio de balanço nitrogenado em condições que não possibilitaram a ocorrência do comportamento de re-ingestão
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | nitrogen balance experiment |
Claudio Mazotti
|
| 3 +2 | test for nitrogen balance |
Sonia Maria Parise
|
Change log
May 10, 2010 09:11: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+7
12 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
82
Selected
nitrogen balance experiment
A Nitrogen Balance Experiment Using Simulated Urine Samples.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/recordDetail?accno=EJ759163
Nitrogen Balance Experiments: some Theoretical Considerations. L. R. NJAA. Government Vitamin Laboratory, Norwegian Fisheries Research Institute, Bergen, ...
www.nature.com/nature/journal/v211/n5056/.../2111413a0.html
... The bulk soil samples were taken from four locations of N-balance experiment, including Sumowono, Kopeng, Buntu Kejajar, and Argoyoso. ...
www.nitrogenbalance.net/index.php?...nitrogen...n-balance-e...
The Consultation also reviewed 4 reports of nitrogen balance studies in the ...... not dependent on the results of short-term nitrogen balance experiments. ...
www.ajcn.org/cgi/content/full/77/1/109
Most estimates of adult protein requirements have been based on short-term metabolic nitrogen balance experiments conducted in small groups of young, ...
www.fao.org/docrep/.../004/.../M3021E00.HTM
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/recordDetail?accno=EJ759163
Nitrogen Balance Experiments: some Theoretical Considerations. L. R. NJAA. Government Vitamin Laboratory, Norwegian Fisheries Research Institute, Bergen, ...
www.nature.com/nature/journal/v211/n5056/.../2111413a0.html
... The bulk soil samples were taken from four locations of N-balance experiment, including Sumowono, Kopeng, Buntu Kejajar, and Argoyoso. ...
www.nitrogenbalance.net/index.php?...nitrogen...n-balance-e...
The Consultation also reviewed 4 reports of nitrogen balance studies in the ...... not dependent on the results of short-term nitrogen balance experiments. ...
www.ajcn.org/cgi/content/full/77/1/109
Most estimates of adult protein requirements have been based on short-term metabolic nitrogen balance experiments conducted in small groups of young, ...
www.fao.org/docrep/.../004/.../M3021E00.HTM
2 KudoZ points awarded for this answer.
+2
7 mins
Sonia Maria Parise
Italy
Italy
Native in Portuguese
Italy
Life is easier when translated!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
test for nitrogen balance
HIH
Peer comment(s):
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
: nitrogen balance test
7 mins
|
| agree |
suesimons
6 hrs
|
Something went wrong...