Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
PT>EN Implantar
English translation:
introduce, insert
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Oct 26, 2006 21:52
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
PT>EN Implantar
Portuguese to English
Other
Other
Estou com dificuldade em verter "implantar" na seguinte frase:
- Reunião com o dono da concessionária escolhida com o objetivo de apresentarmos a ABS, seus clientes e um exemplo de produto implantado na área de peças e serviços no Brasil e na Espanha.
'Implant' não cabe, já que possui outra acepção. Qual forma eu poderia utilizar para implantar?
Desde já, agradeço antecipadamente.
Priscila
- Reunião com o dono da concessionária escolhida com o objetivo de apresentarmos a ABS, seus clientes e um exemplo de produto implantado na área de peças e serviços no Brasil e na Espanha.
'Implant' não cabe, já que possui outra acepção. Qual forma eu poderia utilizar para implantar?
Desde já, agradeço antecipadamente.
Priscila
Proposed translations
(English)
3 +5 | introduce, insert | Claudio Mazotti |
5 | installed | Carla Queiro (X) |
3 +1 | established / introduced | swisstell |
Proposed translations
+5
21 mins
Selected
introduce, insert
How to Introduce a New Product in the market
A complete report of the campaign will provide valuable and indispensable insights into about your company, your product and your market. Introducing a new ...
www.upd.edu.ph/~issi/growing_in_biz3.htm
A complete report of the campaign will provide valuable and indispensable insights into about your company, your product and your market. Introducing a new ...
www.upd.edu.ph/~issi/growing_in_biz3.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
23 mins
44 mins
installed
installed or implemented
Something went wrong...