Sep 21, 2011 18:50
13 yrs ago
20 viewers *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
não se aplica
Non-PRO
Portuguese to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Este fato não se aplica neste estudo
Proposed translations
(English)
| 4 | Not applicable |
Spiridon
|
| 3 +6 | does not apply to(in) this study |
Verginia Ophof
|
Proposed translations
3 days 14 hrs
Selected
Not applicable
`Not applicable` is the conventional term
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
8 mins
Verginia Ophof
Belize
Belize
Native in English
Specializes in field
Belize
Near Native Proficiency in Source langua
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Dutch to English, French to English
Related KudoZ points
:
65
does not apply to(in) this study
suggestion
Peer comment(s):
| agree |
Arthur Godinho
: Diria assim.
5 mins
|
|
Obrigado Arthur !!
|
|
| agree |
Gilmar Fernandes
17 mins
|
|
Thank you Gilmar !!
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
38 mins
|
|
Tnank you Claudio !!
|
|
| agree |
Katarina Peters
1 hr
|
|
Thank you Katarina !!
|
|
| agree |
connie leite
2 hrs
|
|
Thank you Connie !!
|
|
| agree |
Evans (X)
13 hrs
|
|
Thank you Gilla !!
|
Something went wrong...