Glossary entry

Portuguese term or phrase:

material não centelhante

English translation:

non-sparking material

Added to glossary by liz askew
Aug 19, 2011 07:04
12 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

material não centelhante

Portuguese to English Tech/Engineering Energy / Power Generation Painéis elétricos
Mancais e ponta de eixo

Para todos os acoplamentos deverão ser previstas proteções adequadas, removíveis e preferencialmente de material não centelhante.
Proposed translations (English)
2 +2 non-sparking material
Change log

Aug 21, 2011 15:00: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1293784">mcirino's</a> old entry - "material não centelhante"" to ""non-sparking material""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

non-sparking material

[PDF]
UND/MAG
- [ Translate this page ]
omel.com.br/pdf/1a6e32/bombascentrifugas/undmag.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Anel de proteção em material não centelhante protege a camisa de contenção de qualquer atrito ... Protection ring of non-sparking material protects the can ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-19 09:03:07 GMT)
--------------------------------------------------

science.ca View question #785
www.science.ca/askascientist/viewquestion.php?qID=785 - Cached
7 May 2002 – Aluminum is often referred to as a "non-sparking" material, ... The principal interest in using non-sparking materials is to avoid ignition ...

make that a "5" confidence level please
Peer comment(s):

agree telefpro
27 mins
Obrigada!
agree Claudio Mazotti
44 mins
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search