Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
participação nos lucros
English translation:
profit sharing
Added to glossary by
Marian Greenfield
Aug 15, 2004 20:53
20 yrs ago
23 viewers *
Portuguese term
L�lian
participação nos lucros
Non-PRO
Portuguese to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
de empresas
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | profit sharing |
Marian Greenfield
|
| 4 +1 | participation in the benefits |
------ (X)
|
| 4 | profit participation |
Paul Dixon
|
Proposed translations
+10
7 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
106
Portuguese term (edited):
participa��o nos lucros
Selected
profit sharing
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 min
Portuguese term (edited):
participa��o nos lucros
participation in the benefits
:)
23 hrs
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
Portuguese term (edited):
participa��o nos lucros
profit participation
This is how I would put it.
Something went wrong...