;)
Najpewniejsza, bo występuje jawnie w SJP :-D

'w przeciwnym wypadku' - IMHO równie prawidłowa, choć nie da się tego wywieść z SJP bezpośrednio. Ale 'wypadek' to «to, co się zdarzyło, zaszło, wydarzenie, zdarzenie, fakt», a w SJP istnieją też takie formy, jak:
◊ W najlepszym wypadku «nawet jeśli okoliczności ułożą się najpomyślniej»
◊ W żadnym wypadku «nigdy, w żadnej sytuacji»

'w przeciwnym przypadku' - budzi największe wątpliwości, gdyż wg. SJP 'przypadek' to «zdarzenie, zjawisko, których się nie da przewidzieć na podstawie znanych praw naukowych i doświadczenia; zdarzenie niespodziewane, zrządzenie losu, zbieg okoliczności, traf»
A trudno mówić o zdarzeniu niespodziewanym, skoro właśnie deklarujemy, że spodziewamy się jego wystąpienia ;-)