Feb 15, 2008 12:42
17 yrs ago
32 viewers *
Polish term
jednostka obliczeniowa
Polish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
jednostka obliczeniowa - jednostkę określającą dopuszczalny limit stale lub jednorazowo przechowywanych i transportowanych wartości pieniężnych, wynoszącą 120-krotność przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za ubiegły kwartał, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski"
Proposed translations
(English)
| 3 | calculation unit |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
5 mins
Selected
calculation unit
Propozycja czysto lingwistyczna.
--------------------------------------------------
Note added at 136 days (2008-06-30 22:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
Uprzejmie proszę o zamknięcie tego pytania.
--------------------------------------------------
Note added at 136 days (2008-06-30 22:47:37 GMT)
--------------------------------------------------
Uprzejmie proszę o zamknięcie tego pytania.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Przepraszam za zwłokę..."
Something went wrong...