Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Jaskółka/waga/stanie równoważne
English translation:
scale/arabesque
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-02-03 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 30, 2013 09:14
12 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Works in: English to Polish
Jaskółka/waga/stanie równoważne
Polish to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Chodzi o ćwiczenie znane każdemu z zajęć WF. Nie mogę znaleźć jego odpowiednika angielskiego. Będę wdzięczna za podpowiedzi.
Agnieszka
Agnieszka
Proposed translations
(English)
| 4 | scale |
Hanna Burdon
|
| 4 | Arabesque |
Tomasz Chyrzyński
|
Proposed translations
34 mins
Selected
scale
Jak na WFie, to chyba raczej "scale".
A scale is a type of balance in gymnastics in which a gymnast stands on just one leg. To achieve a scale, gymnasts raise one leg 90 degrees or higher to the front, back or side of the body, and the foot on the floor is raised so that the gymnast is on the ball of the foot (tippy toe).
A scale is a type of balance in gymnastics in which a gymnast stands on just one leg. To achieve a scale, gymnasts raise one leg 90 degrees or higher to the front, back or side of the body, and the foot on the floor is raised so that the gymnast is on the ball of the foot (tippy toe).
Note from asker:
| Dziękuję! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
Arabesque
arabeska to jest właśnie jaskółka
Note from asker:
| Dziękuję :) Akurat wybrałam alternatywną opcję: scale, ale arabeskę zapamiętam na przyszłość! |
Something went wrong...