Polish term
Works in: English to Polish, Polish to English
grzybica płuc
Proposed translations
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
fungal pneumonia
Fungal pneumonia is an infectious process in the lungs caused by one or more endemic or opportunistic fungi.
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 5 more.
fungal lung disease
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-08-27 12:27:11 GMT)
--------------------------------------------------
NICE Evidence Search | Fungal Lung Diseases
NHS Evidence › uk › Search
Results 1 - 50 of 513 - Evidence-based information on fungal lung diseases
...those that cause ILD in older children and adults.
| agree |
Marcin Pustkowski
: I tak też może być. Pozdrawiam Darku.
49 mins
|
|
Thanks, Marcin.
|
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
pulmonary fungal infection/fungal lung infection/fungal infection of the lungs
Aspergillosis is infection, usually of the lungs, caused by the fungus Aspergillus.
A ball of fungus fibers, blood clots, and white blood cells may form in the lungs or sinuses.
People may have no symptoms or may cough up blood or have a fever, chest pain, and difficulty breathing.
If fungi spread to the liver or kidneys, these organs may malfunction.
Diagnosis usually involves an x-ray or computed tomography and, if possible, culture of a sample of infected material.
Antifungal drugs are used, and sometimes surgery is needed to remove the fungi.
Aspergilli are very common in the environment—indoors and out—and frequently occur in compost heaps, air vents, and airborne dust. These fungi are thus unavoidable.
http://www.merckmanuals.com/home/infections/fungal-infection...
cccccccccccccccccccccc
Fungal Lung Infections
Fungi may cause lung disease through direct infection of pulmonary tissue, through infection of pulmonary air spaces/lung cavities, or through their ability to trigger an immunological reaction when fungal material is inhaled. The latter mechanism is involved in cases of allergic bronchopulmonary aspergillosis, aspergillus-induced asthma and extrinsic allergic alveolitis due to fungi (eg, maltworker's lung, farmer's lung). This article will concentrate on those diseases caused by direct fungal infection of the lung (fungal pneumonias).
https://patient.info/doctor/fungal-lung-infections
cccccccccccccccccccccccccccccccc
Pulmonary fungal infections
PURPOSE OF REVIEW: Invasive fungal infections of the lung have historically been associated with an extremely high mortality.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15818187
| agree |
Marcin Pustkowski
: Tak Frank, ja podałem jeszcze jeden termin.
41 mins
|
|
Thank you, Marcin. We can all breathe easier now.
|
United States
Medical Doctor. Med/Pharm/General text
Native in: English (Variants: British, US)
Works in: Polish to English
pneumomycosis
https://www.merriam-webster.com/medical/pneumomycosis
https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/pneumomycosis
Something went wrong...