Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zakres rzeczowy
English translation:
practical scope
Added to glossary by
Marta Chmielowiec
Nov 27, 2004 16:29
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
zakres rzeczowy
Polish to English
Other
Management
planowanie zakresów rzeczowych prac remontowych, modernizacyjnych i inwestycyjnych
Proposed translations
(English)
| 4 | practical scope |
Marta Chmielowiec
|
| 4 +2 | scope of works |
bartek
|
| 3 | material scope |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
12 mins
Marta Chmielowiec
Native in Polish
The Babel Tower Services
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Greek, Polish to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
practical scope
qrka wodna - chyba tak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje wszystkim!"
4 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
55
material scope
IMHO
+2
6 mins
scope of works
sl. budowlany :-)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-11-27 16:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
Scope of works, ... NIS-Naftagas\'s scope of works is the following: geological and
geophysical explorations of oil, gas and other mineral sources; ...
www.nis-naftagas.co.yu/content/delatnost.html
... achieve the following benefits: An increased scope of works was delivered
within the reduced MEC approved budget. Savings of approx ...
www.echarris.com/sector/content. asp?c=2§ionid=165&pageid=332
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-11-27 16:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
Scope of works, ... NIS-Naftagas\'s scope of works is the following: geological and
geophysical explorations of oil, gas and other mineral sources; ...
www.nis-naftagas.co.yu/content/delatnost.html
... achieve the following benefits: An increased scope of works was delivered
within the reduced MEC approved budget. Savings of approx ...
www.echarris.com/sector/content. asp?c=2§ionid=165&pageid=332
Something went wrong...