Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
braki formalne
English translation:
defects of form
Added to glossary by
Nowicki (X)
Jun 9, 2004 22:05
20 yrs ago
14 viewers *
Polish term
braki formalne
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
dokumenty
znowu o dokumentach
Proposed translations
(English)
| 4 | defects of form |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 +2 | formal defects (IN documents) |
Aye
|
| 3 | formal irregularities |
Lucyna Długołęcka
|
Proposed translations
4 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
214
Selected
defects of form
albo shortages of form tudzież formal defects
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "no właśnie pierwsza odpowiedź w czasie zostanie punktowana :)"
+2
21 mins
formal defects (IN documents)
defect (FAULT)
noun [C]
1 a fault, problem or lack in something or someone that spoils them or causes them not to work correctly:
All R45 aircraft have been grounded, after a defect in the engine cooling system was discovered.
There are so many defects in our education system.
It's a character defect in her that she can't ever accept that she's in the wrong.
noun [C]
1 a fault, problem or lack in something or someone that spoils them or causes them not to work correctly:
All R45 aircraft have been grounded, after a defect in the engine cooling system was discovered.
There are so many defects in our education system.
It's a character defect in her that she can't ever accept that she's in the wrong.
Peer comment(s):
| agree |
darotob
2 hrs
|
|
Dzięki
|
|
| agree |
Piotr Kurek
11 hrs
|
|
Dzięki
|
|
| neutral |
Maciej Andrzejczak
: ale przecież 'formal defects' podałem 17 minut wcze¶niej...tak się nie robi
2 days 13 hrs
|
|
oczywiście, ze podałeś - w innej konstrukcji: "defecfs of". A ja podaję "defects in". Jesli Ci na tym zalezy, moge skasowac moja odpowiedz i dopisac komentarz do Twojej z moja opinia. Daj znac. Aye
|
4843 days
Lucyna Długołęcka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Ponto means a bridge.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 10 more.
formal irregularities
/
Something went wrong...