Apr 6, 2023 19:15
2 yrs ago
13 viewers *
Polish term
obowiązek zgłoszenia nabycia rzeczy lub praw majątkowych
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Akt poświadczenia dziedziczenia
Akt notarialny
Stawający zostali pouczeni o treści art. 4a i art. 6 ustawy z dnai 28 lipca 1983 roku o podatku od spadku i darowizn, w szczególności o obowiązku zgłoszenia nabycia rzeczy lub praw majątkowych właściwemu naczelnikowi urzędu skarbowego.
Akt notarialny
Stawający zostali pouczeni o treści art. 4a i art. 6 ustawy z dnai 28 lipca 1983 roku o podatku od spadku i darowizn, w szczególności o obowiązku zgłoszenia nabycia rzeczy lub praw majątkowych właściwemu naczelnikowi urzędu skarbowego.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | obligation to report the acquisition of goods or property rights |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
+1
4 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
962
Selected
obligation to report the acquisition of goods or property rights
P
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-06 22:43:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wallstreetmojo.com › property-rights
A property right is a legal entitlement to use, control, and dispose of a resource, including land, building, or other personal property.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-06 22:43:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wallstreetmojo.com › property-rights
A property right is a legal entitlement to use, control, and dispose of a resource, including land, building, or other personal property.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...