Polish to English Law/Patents Law (general) legal term

investigation and (police) enquiries?
Cyt: "postępowanie przygotowawcze prowadzone jest w dwóch fazach: śledztwa i dochodzenia i toczy się zanim akt oskarżenia wpłynie do Sądu. Śledztwo powinno być ukończone w ciagu 3 miesiecy, a w uzasadnionych wypadkach okres ten może być przedłużony (...)
Dochodzenie powinno być ukończone w ciągu 2 miesięcy, okres ten może być przedłużony do 3 miesięcy.
W razie nieukończenia dochodzenia we wskazanym terminie dalsze postępowanie przygotowawcze prowadzi się w formie śledztwa.
MOże ktoś ma coś lepszego na rozróżnienie tych dwóch rzeczy?