Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
honoraria udziałowe
English translation:
shared profits
Added to glossary by
Dorota Bartnikowska
Jun 27, 2013 15:32
11 yrs ago
Polish term
honoraria udziałowe
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Wszystkie wynagrodzenia, korzyści, premie, honoraria udziałowe oraz prowizje uzyskane jako rezultat udziału stron w planowanych umowach, związane z jakąkolwiek lub wszystkimi transakcjami będą rozdzielane zgodnie z ustaleniami planowanej umowy.
Proposed translations
(English)
| 3 | profit-sharing receipts |
Bartosz Rogowski
|
Proposed translations
2 hrs
Bartosz Rogowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS
Native in: Polish
Works in: French to Polish, English to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
profit-sharing receipts
IMHO. Może też: "shared profits"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion