Feb 14, 2009 22:17
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term
próg obowiązku zgłaszania do ubezpieczenia
Polish to English
Bus/Financial
Insurance
Z przedmiotu ubezpieczenia wyłącza się należności przysługujące Ubezpieczającemu od dłużnika, z którym saldo należności nie przekroczyło 2.000,- zł (próg obowiązku zgłaszania do ubezpieczenia).
Proposed translations
(English)
| 3 | threshold for mandatory insurance |
Simon Cygielski
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
threshold for mandatory insurance
IMO - though "threshold above which insurance is mandatory" might be a touch clearer
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Discussion
http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="insurable threshold"...