Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
energooszczędny, drewniany dom z rozwiązaniami proeko
English translation:
wooden, energy-efficient house with eco-friendly (design)/environmentally-friendly solutions
Added to glossary by
Darius Saczuk
Jun 16, 2015 21:00
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
w energooszczędnym, drewnianym domu z rozwiązaniami proeko
Polish to English
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
folder reklamowy
Dla rodziców małych dzieci na życzenie udostępniamy łóżeczko turystyczne, krzesełko do karmienia etc.
Wszystko w energooszczędnym, drewnianym domu z rozwiązaniami proeko: kotłownia na biomasę, rekuperacja (wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła), oświetlenie led, perlatory segregacja odpadów, ekologiczna oczyszczalnia ścieków i inne.
Wszystko w energooszczędnym, drewnianym domu z rozwiązaniami proeko: kotłownia na biomasę, rekuperacja (wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła), oświetlenie led, perlatory segregacja odpadów, ekologiczna oczyszczalnia ścieków i inne.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | wooden, energy-efficient house with pro-eco solutions |
Darius Saczuk
|
Change log
Jun 18, 2015 23:14: Darius Saczuk Created KOG entry
Jun 18, 2015 23:14: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/719042">Darius Saczuk's</a> old entry - "energooszczędnym, drewniany dom z rozwiązaniami proeko"" to ""wooden, energy-efficient house with eco-friendly (design) solutions""
Jun 18, 2015 23:15: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/719042">Darius Saczuk's</a> old entry - "energooszczędny, drewniany dom z rozwiązaniami proeko"" to ""wooden, energy-efficient house with eco-friendly (design) solutions""
Proposed translations
+2
3 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2149
Selected
wooden, energy-efficient house with pro-eco solutions
p
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-06-16 21:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
Building an Energy-Efficient House | Energy Upgrade California
www.energyupgradeca.org
Mobile-friendly - Building an energy-efficient house goes beyond light bulbs and insulation. Learn what it takes to build a truly ...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2015-06-16 21:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
ECO-FRIENDLY solutions
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2015-06-16 21:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Guest Post: Eco-Friendly Ways to Keep Your House Warm this Winter
Green Building Elements › 2012/12/03
Mobile-friendly - Dec 3, 2012 - At the same time, we can save money while choosing eco-friendly solutions. For instance, learn how to ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-06-16 21:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
also: ECO-FRIENDLY DESIGN
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2015-06-16 21:48:05 GMT)
--------------------------------------------------
Green Design and Building | Ecopedia
www.ecopedia.com › design
Get the latest developments on sustainable architecture and building, eco- friendly design solutions, and some of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-06-16 21:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
Building an Energy-Efficient House | Energy Upgrade California
www.energyupgradeca.org
Mobile-friendly - Building an energy-efficient house goes beyond light bulbs and insulation. Learn what it takes to build a truly ...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2015-06-16 21:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
ECO-FRIENDLY solutions
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2015-06-16 21:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Guest Post: Eco-Friendly Ways to Keep Your House Warm this Winter
Green Building Elements › 2012/12/03
Mobile-friendly - Dec 3, 2012 - At the same time, we can save money while choosing eco-friendly solutions. For instance, learn how to ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-06-16 21:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
also: ECO-FRIENDLY DESIGN
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2015-06-16 21:48:05 GMT)
--------------------------------------------------
Green Design and Building | Ecopedia
www.ecopedia.com › design
Get the latest developments on sustainable architecture and building, eco- friendly design solutions, and some of the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...