Sep 22, 2010 11:45
14 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Bankowa tabela kursów walut dla kredytów dewizowych oraz indeksowanych kursem walut
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
dodam tylko ze wczesniej w tekscie mam odniesienia do samej Tabeli
jak to ladnie ujac???
jak to ladnie ujac???
Proposed translations
(English)
| 4 | Bank table of foreign exchange rates for FX loans and loans indexed to foreign currencies |
jerzywroblewski
|
Proposed translations
56 mins
Selected
Bank table of foreign exchange rates for FX loans and loans indexed to foreign currencies
Tytuł jest rzeczywiście długi i jeśli chce się oddać całą treść to nie może być krótszy. Ewentualnie zamiast "FX loans" można dać "loans extended in foreign currencies", ale to by się nie zmieściło w polu na odpowiedź.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion