Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 11, 2014:

Between us girls (amie = przyjaciółka, ami = przyjaciel), I am glad.:)

Monika Wojewoda Aug 11, 2014:

Frank, mon amie, I had a great time, exactly as you wished me. Merci beaucoup ! :)

Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 2, 2014:

@Monique: Bon voygage et bonne vacances, mon amie. I wish you great time in the sun and winds in your sails.

Monika Wojewoda Aug 2, 2014:

@Frank
It may be that you are right and it is a typo. So, I am back with my answer, hoping that it is useful and not misleading, and since this time tomorrow I will be some 350 kms away from home, on my holidays at last, I wish you a very nice weekend :)

Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 2, 2014:

This has to be a typo. It ought to be:
Wskaźnik spłacalności zobowiązań poniżej 1,0 potwierdza, że przy danych przepływach pieniężnych z działalności operacyjnej jednostka nie jest w stanie spłacić swoich zobowiązań.

http://wistil.pl/wp-content/uploads/2014/04/Wistil.pdf

Hence, cash ratio is correct.

Monika Wojewoda Aug 2, 2014:

Podałam wcześniej odpowiedź "cash ratio", czyli najbardziej rygorystyczny ze wskaźników płynności, natomiast odpowiedź usunęłam, gdyż nie zgadza się z treścią podaną w kontekście, gdyż wskaźnik ten powyżej 1 oznacza, że podmiot ma gotówki wręcz za dużo, a na pewno oznacza, że może spłacić krótkoterminowe zadłużenie.