Mar 25, 2004 09:31
20 yrs ago
Polish term
z jak wieloma krajami współpracujesz (handlujesz)?
Non-PRO
May offend
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
z jak wieloma krajami dana firma współpracuje, gdzie ma kontakty handlowe?
Proposed translations
(English)
5 | how many countries do you export your products to? | Maciej Andrzejczak |
5 +1 | How many countries do you do business with? | AnonyBosch |
5 | how many countries do you trade / co-operate with? | anula |
Proposed translations
28 mins
Polish term (edited):
z jak wieloma krajami wsp�pracujesz (handlujesz)?
Selected
how many countries do you export your products to?
chyba na logikę to tak powinno być - z krajami się nie handluje, co najwyżej z fimrami w tych krajach, do krajów się eksportuje
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Polish term (edited):
z jak wieloma krajami wsp�pracujesz (handlujesz)?
how many countries do you trade / co-operate with?
experience
+1
8 hrs
Polish term (edited):
z jak wieloma krajami wsp�pracujesz (handlujesz)?
How many countries do you do business with?
współpracować nie znaczy tu co-operate
Discussion