Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nadzór inwestorski
English translation:
project supervision by investor
Added to glossary by
Piotr Bienkowski
May 29, 2002 07:23
22 yrs ago
39 viewers *
Polish term
Poland
Translator 33yrs; prompt engineer 2yrs:)
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
nadzór inwestorski
Polish to English
Bus/Financial
wykonawca wykonuje przedmiot umowy zgodnie z nadzorem inwestorskim
Proposed translations
(English)
| 4 | project supervision (by investor) |
Piotr Kurek
|
| 4 +1 | investor's supervision |
bartek
|
Proposed translations
25 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
Selected
project supervision (by investor)
pwk
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
+1
6 mins
investor's supervision
http://www.loxia.cz/loxia_homepage/loxia.doc
http://www.nederpol.pl/angielska/firma/dzialalnosc.html
http://www.nederpol.pl/angielska/firma/dzialalnosc.html
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Arkadiusz Witek
2383 days
|
|
:) Co tłumaczysz? Tak obserwuję od kilku tygodni, jak regularnie przewijasz się u mnie :)
|
Something went wrong...