Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przynależności
English translation:
components
Added to glossary by
Dorota Lisowska
Jun 18, 2011 08:31
13 yrs ago
13 viewers *
Polish term
przynależności
Polish to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Procedury dotyczące obsługi śmigłowca:
„części i akcesoria” oznaczają wszelkie przyrządy, wyposażenie, mechanizmy, części, aparaturę, przynależności lub akcesoria, w tym sprzęt łączności, które są lub mają być użyte do użytkowania statku powietrznego lub sterowania nim w locie i są zainstalowane w statku powietrznym lub zamocowane na nim.
Dziękuję serdecznie za pomoc.
„części i akcesoria” oznaczają wszelkie przyrządy, wyposażenie, mechanizmy, części, aparaturę, przynależności lub akcesoria, w tym sprzęt łączności, które są lub mają być użyte do użytkowania statku powietrznego lub sterowania nim w locie i są zainstalowane w statku powietrznym lub zamocowane na nim.
Dziękuję serdecznie za pomoc.
Proposed translations
(English)
3 +2 | components |
Rafal Piotrowski
![]() |
4 +1 | appurtenance |
petkovw
![]() |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
components
...o ile nie jest to jakiś "hermetyczny" termin. Przynależności kojarzą mi się osobiście z częściami składowymi. Ale zawsze się mogę mylić :-)
HTH,
Rafał
HTH,
Rafał
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
+1
3 hrs
Discussion
M