Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
równomierność wypracowania paliwa
English translation:
even propellant/fuel depletion
Added to glossary by
maciejm
Nov 23, 2005 13:21
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
równomierność wypracowania paliwa
Polish to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
"W zależności od położenia środka ciężkości, równomierności wypracowania paliwa
w zbiornikach mogą wystąpić dwa różne przebiegi lewego korkociągu"
Może ktoś znajdzie zgrabną wersję bez łamańców? Oczywiście wiem o co chodzi, ale nie potrafię zwięźle tego wyrazić.
M
w zbiornikach mogą wystąpić dwa różne przebiegi lewego korkociągu"
Może ktoś znajdzie zgrabną wersję bez łamańców? Oczywiście wiem o co chodzi, ale nie potrafię zwięźle tego wyrazić.
M
Proposed translations
(English)
| 4 | even propellant/fuel depletion |
nrabate
|
| 3 | even fuel consumption |
grzes
|
Proposed translations
37 mins
Polish term (edited):
r�wnomierno�� wypracowania paliwa
Selected
even propellant/fuel depletion
or fuel utilization
LM News Reference: Guidance, Navigation and Control
Descent engine trim is automatically controlled during primary control, to
compensate for center-of-gravity offsets due to propellant depletion and, ...
www.apollosaturn.com/Lmnr/gn.htm - 104k - Cached - Similar pages
LM News Reference: Guidance, Navigation and Control
Descent engine trim is automatically controlled during primary control, to
compensate for center-of-gravity offsets due to propellant depletion and, ...
www.apollosaturn.com/Lmnr/gn.htm - 104k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki,
M"
17 mins
Polish term (edited):
r�wnomierno�� wypracowania paliwa
even fuel consumption
może jakoś tak
Something went wrong...