Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
oppgjørsgaranti
Swedish translation:
betalningsgaranti
Added to glossary by
Sven Petersson
Aug 6, 2005 15:09
19 yrs ago
Norwegian term
Translation and project management
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
oppgjørsgaranti
Norwegian to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"For Visa- og MasterCard-transaksjoner der brukerstedet benytter 3D-Secure (Verified by Visa/ MasterCard SecureCode) og kortholder benekter å ha gjennomført transaksjonen, har brukerstedet ***oppgjørsgaranti*** som beskrevet nedenfor." Ur ett samarbetsavtal.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | betalningsgaranti |
Sven Petersson
|
Proposed translations
13 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
44
Norwegian term (edited):
oppgj�rsgaranti
Selected
betalningsgaranti
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
Something went wrong...