Glossary entry

Lithuanian term or phrase:

savo lėšomis

English translation:

at one's own expense

Added to glossary by Rasa Didžiulienė
Apr 24, 2014 14:51
10 yrs ago
Lithuanian term

savo lėšomis

Lithuanian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
How would you translate "savo lėšomis" in the following example:

"Tiekėjas įsipareigoja savo lėšomis padengti nuostolius"
Proposed translations (English)
4 at one's own expense
Change log

Apr 24, 2014 14:51: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "public_paid"

Apr 24, 2014 15:18: Rasa Didžiulienė changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1717298">Rasa Didžiulienė's</a> old entry - "savo lėšomis"" to ""at one\'s own expense""

Proposed translations

18 mins
Selected

at one's own expense

the Supplier shall undertake to cover damages at their own expense
--
All material provided in addition remains our property. It shall be stored systematically and clearly marked our property. The supplier shall be liable for any damage or loss of this additional material, even if he is not responsible for it. He shall take out, at his own expense, an insurance providing sufficient cover against fire loss, water damage and
burglary
The supplier shall be liable for any damage or loss of
this additional material, even if he is not responsible for it. He shall take out, at his own expense, an insurance providing sufficient cover against fire loss, water damage and burglary.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search