Nov 14, 2000 16:05
24 yrs ago
1 viewer *
Latin term
Lisanne
cand. rer. pol.
Non-PRO
Latin to English
Other
It is an abbreviation of a title.
In a German certificate it says: " Herr cand. rer. pol. XXXX hat an meiner Klausur ... teilgenommen.
It would also help me if someone could tell me the long version of the Latin expression.
A similar problem: "stud. rer. pol."
Thanks for any suggestions
In a German certificate it says: " Herr cand. rer. pol. XXXX hat an meiner Klausur ... teilgenommen.
It would also help me if someone could tell me the long version of the Latin expression.
A similar problem: "stud. rer. pol."
Thanks for any suggestions
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | candidate for Doctor of Political Science |
Denise Gaioni
|
Proposed translations
+1
1 day 9 hrs
Denise Gaioni
Italy
Italy
Italy
23 years of full-time translation
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 2 more.
candidate for Doctor of Political Science
cand. is the abb. for Candidatus, it means that the person is registered for his doctorate.
rer. pol. (rerum politicarum) is the title for "Politikwissenschaften" in english "Doctor of Political Science"
stud. is the abb. for Studiosus, it means that the person ist studying the department.
HTH
rer. pol. (rerum politicarum) is the title for "Politikwissenschaften" in english "Doctor of Political Science"
stud. is the abb. for Studiosus, it means that the person ist studying the department.
HTH
Reference:
Something went wrong...