Feb 19, 2015 02:51
10 yrs ago
4 viewers *
日本語 term
特殊説明文書
日本語 から 英語
医療
医療: 製薬
Clinical trial
英語でなんというのでしょうか。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
Proposed translations
(英語)
3 | a special explanation |
Port City
![]() |
4 | Special instructions |
RSHayashi
![]() |
Proposed translations
2時間
Selected
a special explanation
単純に a special explanation で十分と思います。
4 KudoZ points awarded for this answer.
243日
Special instructions
普通では「Special instructions」に翻訳したけど、薬の分野で、もしその「文章」は薬の飲み方に関わっていれば「Special directions」になる。
Discussion