Sep 15, 2004 20:46
20 yrs ago
185 viewers *
Italian term
s.c.
Italian
Medical
Medical (general)
relazione di un infortunio. Il paziente si è procurato un trauma da schiacciamento con lesione della falange distale del V dito della mano sinistra con le stecche di una sdraio. Nella prognosi si legge:
"10 giorni s.c. e ulteriori accertamenti". Che cosa significa "s.c."?
"10 giorni s.c. e ulteriori accertamenti". Che cosa significa "s.c."?
Responses
| 5 +3 | salvo complicazioni |
Marina Zinno
|
Responses
+3
1 hr
Marina Zinno
Native in Italian
&
Italian
Reliable accurate and punctual
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
salvo complicazioni
E' incredibile in tutti i riferimenti trovati
si parla di "prognosi 10 giorno sc" o "guaribile in 10 giorni sc" senza mai spiegare per esteso, indice che in Italia è di uso comune l'abbreviazione, ma alla fine ce l'ho fatta ....
non può essere altro che "salvo complicazioni"!
si parla di "prognosi 10 giorno sc" o "guaribile in 10 giorni sc" senza mai spiegare per esteso, indice che in Italia è di uso comune l'abbreviazione, ma alla fine ce l'ho fatta ....
non può essere altro che "salvo complicazioni"!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Marina, grazie mille!!!! Un vero "segugio" da decifrazione!!!!"
Something went wrong...