Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
dispositivo ad aste
Spanish translation:
de varillas
Added to glossary by
Nadia Gómez
Apr 8, 2007 17:13
17 yrs ago
Italian term
Argentina
dispositivo ad aste
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Sigo con la planta de cromado...
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | de varillas |
Feli Pérez Trigueros
|
| 3 | con astas |
celiacp
|
Change log
Apr 9, 2007 08:41: María José Iglesias changed "Term asked" from "dispositivo de nivel conductivo \"ad aste\"" to "dispositivo ad aste"
Proposed translations
4 hrs
Italian term (edited):
ad aste
Selected
de varillas
Echa un vistazo a ver si se adapta a tu contexto.
Reference:
http://www.vega.com/downloads/AL/ES/AL-07-KONDUKTIV-ES.PDF
www.aguamarket.com/sql/productos/productos.asp?producto=3939 - 45k
Note from asker:
| Gracias nuevamente Feli por tu ayuda. Estoy analizando con cual de las dos alternativas me quedo. Mil gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
5 hrs
Italian term (edited):
dispositivo de nivel conductivo "ad aste"
con astas
[PDF] 11 Capítulo II DEL EQUIPO DE NORMA PARA LOS VEHICULOS LUCES ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
luminosos deberá incidir en los ojos de algún conductor que se acerque en ... cuadrangular de 30 cms por lado, con astas para sostenerlas y de dos linternas ...
www.yucatan.gob.mx/gobierno/dependencias/secretarias/adicio... - Páginas similares
[PDF] UntitledFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
cromo lucido. antennas colour polished chrome. colore corpo ... presofusión de aluminio, disponibles con astas de varias dimensiones en latón niquelado. ...
www.lucitalia.it/download/catalogo.pdf - Páginas similares
luminosos deberá incidir en los ojos de algún conductor que se acerque en ... cuadrangular de 30 cms por lado, con astas para sostenerlas y de dos linternas ...
www.yucatan.gob.mx/gobierno/dependencias/secretarias/adicio... - Páginas similares
[PDF] UntitledFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
cromo lucido. antennas colour polished chrome. colore corpo ... presofusión de aluminio, disponibles con astas de varias dimensiones en latón niquelado. ...
www.lucitalia.it/download/catalogo.pdf - Páginas similares
Note from asker:
| Muchas gracias por tu respuesta Celia. Estoy analizando con cual de las dos respuestas me quedo. Mil gracias! |
Something went wrong...