May 14, 2012 22:00
12 yrs ago
Italian term
Consiglio di interclasse (escuela primaria)
Italian to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Término en lista de órganos colegiados de una escuela primaria.
Un saludo y gracias!.
Un saludo y gracias!.
Proposed translations
(Spanish)
4 | consejo/reunión de maestros de interclase |
gioconda quartarolo
![]() |
Proposed translations
16 hrs
consejo/reunión de maestros de interclase
Chusi:
Aquí es lo mismo que te expliqué en la otra pregunta.
Mantienen la forma en italiano, pero significa lo que te propongo.
Aquí es lo mismo que te expliqué en la otra pregunta.
Mantienen la forma en italiano, pero significa lo que te propongo.
Discussion
Espero te sirva de ayuda
un saludo
Te comento lo que el director del colegio me ha dicho sobre la formación del COnsiglio di interclasse, que está formado por todos los profesores de la escuela (Claustro de profesores), y también pueden participar representantes de padres , en este caso no se evalúa los alumnos ni se tratan casos individuales....hasta el Claustro llego, pero...me quedan fuera los rptes de padres....Tienes alguna idea? Gracias y perdona :)