Feb 3, 2002 13:12
22 yrs ago
Italian term
gabriele
vorrei che tu fossi soltanto mia
Non-PRO
Italian to Romanian
Other
vorrei che tu fossi soltanto mia
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | As vrea sa fii doar a mea. |
Poliglot
|
| 5 | Vreau sa fii doar al meu |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
1 hr
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
25
Vreau sa fii doar al meu
Daca e spus de o fata
Vreau sa fii doar a mea
Daca e spus de un baiat
Vreau sa fii doar a mea
Daca e spus de un baiat
+1
5 hrs
As vrea sa fii doar a mea.
"Vorrei" - conditional; "mia" - e vorba despre o fata.
Discussion