Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
premistoppa
Romanian translation:
Presetupa, presgarnitura
Added to glossary by
Adriana Boar
Jul 9, 2018 19:07
6 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, Moldavian to Italian
premistoppa
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Buna seara,
este vorba despre întreținerea centralelor termice.
"Eliminazione delle perdite di acqua dalla saracinesche e valvole per tubazioni, sostituzioni di premistoppa e di guarnizioni, nel locale centrale termica e nella rete di distribuzione."
Vă mulțumesc!
este vorba despre întreținerea centralelor termice.
"Eliminazione delle perdite di acqua dalla saracinesche e valvole per tubazioni, sostituzioni di premistoppa e di guarnizioni, nel locale centrale termica e nella rete di distribuzione."
Vă mulțumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Presetupa, presgarnitura |
Raluca Georgiana Zbranca
|
Proposed translations
+1
18 mins
Raluca Georgiana Zbranca
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Traduttore tecnico Italiano - Rumeno
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian, Romanian to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Presetupa, presgarnitura
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Stuffing_box#Gland
http://dizionari.repubblica.it/Italiano-Inglese/P/premistopp...
Presetupa, presgarnitura, bucsa de presare a garniturii (imi cer scuze ca nu am scris cu diacritice, dar raspund de pe telefon).
http://dizionari.repubblica.it/Italiano-Inglese/P/premistopp...
Presetupa, presgarnitura, bucsa de presare a garniturii (imi cer scuze ca nu am scris cu diacritice, dar raspund de pe telefon).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vă mulţumesc! "
Something went wrong...