Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
utili su contratti derivati sulle valute estere
Portuguese translation:
lucros sobre contratos decorrentes de moedas estrangeiras
Added to glossary by
Diana Salama
Oct 7, 2016 15:23
7 yrs ago
Italian term
utili su contratti derivati sulle valute estere
Italian to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
balanço consolidado
Contexto:
utili su contratti derivati sulle valute estere associabili a barche in produzione corso di lavorazione
Traduzi:
lLucros sobre contratos resultantes com base nas divisas estrangeiras associáveis a barcos em fase de produção
O fim desta frase em italiano não está estranho? Me parece ter tido erro de redação.
utili su contratti derivati sulle valute estere associabili a barche in produzione corso di lavorazione
Traduzi:
lLucros sobre contratos resultantes com base nas divisas estrangeiras associáveis a barcos em fase de produção
O fim desta frase em italiano não está estranho? Me parece ter tido erro de redação.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | lucros sobre contratos decorrentes de moedas estrangeiras |
Anne Savaris
![]() |
Proposed translations
34 mins
Selected
lucros sobre contratos decorrentes de moedas estrangeiras
lucros sobre contratos decorrentes de moedas estrangeiras
letteralmente
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2016-10-08 22:55:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Agli ordini, Diana! Bom final de semana.
letteralmente
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2016-10-08 22:55:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Agli ordini, Diana! Bom final de semana.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Anne por mais esta ajuda!"
Something went wrong...