Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
APR
French translation:
APR [Registre de l’État Civil]
Added to glossary by
Lucia28
Sep 11, 2021 19:49
2 yrs ago
21 viewers *
Italian term
APR
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
Bonjour il s'agit d'un acte de naissance et ce signe se trouve en haut de page à droite dans le contexte suivant "protocollo APR 216726"
Merci beaucoup d'avance
Merci beaucoup d'avance
Proposed translations
(French)
| 5 | APR [Registre de l’État Civil] |
Nick Pell
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
APR [Registre de l’État Civil]
Il s'agit de l' Anagrafe Popolazione Residente et il correspond au Registre de l’État Civil.
Je le laisserais tel quel, peut-être avec une note faisant référence au registre
--------------------------------------------------
Note added at 17 ore (2021-09-12 13:10:15 GMT)
--------------------------------------------------
Sono contento di averti aiutato. Se puoi chiudi la domanda così mi assegnano i punti. Grazie
Je le laisserais tel quel, peut-être avec une note faisant référence au registre
--------------------------------------------------
Note added at 17 ore (2021-09-12 13:10:15 GMT)
--------------------------------------------------
Sono contento di averti aiutato. Se puoi chiudi la domanda così mi assegnano i punti. Grazie
Note from asker:
| Grazie molto ! Non ne avevo la più pallida idea ... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie molto !! "
Something went wrong...