Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
portare a banco
French translation:
détacher / dégager
Added to glossary by
Valentina Ricci
May 24, 2010 08:45
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
portare a banco
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
pesatrice elettronica
procedimento per smontare i saldatori :
con una chiave a brugola svitare le viti di fissazione e portare a banco il saldatore.
grazie
con una chiave a brugola svitare le viti di fissazione e portare a banco il saldatore.
grazie
Proposed translations
(French)
| 2 | détacher / dégager |
Carole Poirey
|
| 3 | transporter /amener |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
5 mins
Selected
détacher / dégager
........ pour ensuite le poser sur un établi ????
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!!!"
7 hrs
transporter /amener
transporter /amener l'appareil à souder (le dispositif de soudage, voir contexte) sur un établi
Something went wrong...