Feb 6, 2008 08:11
16 yrs ago
3 viewers *
Italian term

urbanistica

Italian to French Marketing Construction / Civil Engineering acciottolati interni /porticati (en francais)
beh... in francese... stesso problema...

Visita guidata della frazione di Bonzanigo nel Comune di Mezzegra con i Palazzi Brentano , gli **acciottolati interni** con **porticati** settecenteschi ed i luoghi della fucilazione di Mussolini
-----
So cosa sono, ma non trovo l'espressione... e poi quell INTERNI mi preoccupa...
qualcuno se ne intende?

Ciao e tschüss colleghi!
Grazie dalla Sicilia, in anticipo

Discussion

Marie Christine Cramay Feb 6, 2008:
Pavés (en cailloux) intérieurs/internes + arcades.
Duilio Pintagro (asker) Feb 6, 2008:
Merci Madame! Grazie, ho inoltrato ad un moderatore!
Vediamo...

ciao
Agnès Levillayer Feb 6, 2008:
hai sbagliato il termine richiesto: viene fuori urbanistica invece di "acciottolati/porticati" ai fini del glossario, conviene richiedere a un moderatore di annulare questa domanda e riformularla mettendo le parole nella casella giusta
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search