Apr 18, 2006 07:56
19 yrs ago
Italiano term
creta
Da Italiano a Inglese
Marketing
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Chiodo pelle EFFETTO creta
I've been turning this over for a while. Any ideas? Thanks.
I've been turning this over for a while. Any ideas? Thanks.
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +2 | either |
Claire Titchmarsh (X)
|
Proposed translations
+2
1 ora
Selected
either
Why do they never give you any pictures!!
It could be "cracked leather" i.e. like clay when it's dry.
Or it could be "buttery soft leather" like clay when it's soggy.
Or it could be something else entirely.
It could be "cracked leather" i.e. like clay when it's dry.
Or it could be "buttery soft leather" like clay when it's soggy.
Or it could be something else entirely.
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Fell
: I was thinking cracked leather too, http://www.comparestoreprices.co.uk/womens-jackets/rick-owen... tho' thought there was another term for that
7 min
|
| agree |
Rosanna Palermo
4 ore
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Claire. Cracked worked (I asked for a picture!) Jennifer"
Discussion