Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
superamento della scadenza
English translation:
non-compliance with deadline
Added to glossary by
Amanda Calleri (X)
Nov 27, 2003 10:52
20 yrs ago
6 viewers *
Italian term
superamento
Non-PRO
Italian to English
Other
il superamento del della scadenza prevista è dovuta a ...
Proposed translations
(English)
| 5 | ...delay in the deadline set ... |
Rita Bandinelli
|
| 1 | overrun |
Giles Watson
|
Proposed translations
16 mins
Rita Bandinelli
Native in Italian
Always loved this job. Reliable & fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
137
Selected
...delay in the deadline set ...
ma, secondo il testo, potrebbe anche essere
non-compiance with the deadline set
Ciao
non-compiance with the deadline set
Ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
14 mins
overrun
The overrun of the agreed delivery date/deadline is due to ...
Cheers,
Giles
Cheers,
Giles
Something went wrong...