Glossary entry

Italian term or phrase:

graffa

English translation:

staple

Added to glossary by Cedric Randolph
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-09 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 6, 2010 12:10
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term

graffa

Italian to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting metal damage analysis
Le frecce indicano la presenza di marcature in sviluppo dalla superficie lato dorso della pala e la "graffa" un piano di frattura sottostante il piano principale.

= "claw"?
Proposed translations (English)
4 staple
Change log

Mar 9, 2010 13:21: Cedric Randolph changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "graffa"" to ""staple""

Discussion

Simon Sobrero (asker) Mar 6, 2010:
curly bracket !!! Thanks to you Cedric, I now see it is saying: "la graffa indica un piano di frattura.....", and in fact there is indeed a "graffa" near the "frecce" on my diagram....!

Proposed translations

5 mins
Selected

staple

..
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search