This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fulcrato
da filo pavimento

Glossary entry

Italian term or phrase:

rulli di rinvio

English translation:

idler rollers

Added to glossary by carly kelly
Jul 1, 2005 13:43
19 yrs ago
20 viewers *
Italian term

rulli di rinvio

Italian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering technical manual - board industry
Found all sorts of things for "rinvio", transmission, drive, lay etc.
"La struttura [impannata retrattile] è suddivisa in due pezzi di cui uno scorrevole sull’altro mediante guide e rotelle, un sistema di rulli di rinvio permette di accorciarne o allungarne la lunghezza mantenendo tese le cinghie di trasporto."
Can anyone help?
Proposed translations (English)
4 +2 idler rollers
1 suspension roller

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

idler rollers

Support rollers are not required - there are only return idler rollers and the head and tail rolls. Fewer moving parts means less wear and less maintenance. ...
www.powersystemservices.co.uk/air_conveyor.htm - 14k - Cached - Similar pages


OSBORN International - International OperationsIdler-Rollers and Load Rails for High-Capacity Load Handling ... Combine the high capacity of Load Runners idler-rollers with high-strenght-steel Load Rails ...
www.osborn.co.uk/ - 23k - Cached - Similar pages

Peer comment(s):
agree paolamonaco : stavo per scrivere la stessa cosa quando è comparsa la tua risposta :-))
7 mins
thanks Paola
agree Mario Marcolin
2 hrs
thanks Mario
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks again Jean!"
5 mins

suspension roller

x
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search