Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
omologazione
English translation:
accreditation / certification
Added to glossary by
Shera Lyn Parpia
May 19, 2006 08:18
18 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English
Works in: English to Italian, Italian to English, English
omologazione
Italian to English
Marketing
Marketing
Can't think of the right word - standardization sounds wrong to me here but the sense is right.
La scelta e l'omologazione dei fornitori viene fatta per quei prodotti, materiali e servizi che l'azienda considera di maggiore criticità agli effetti della qualità.
La scelta e l'omologazione dei fornitori viene fatta per quei prodotti, materiali e servizi che l'azienda considera di maggiore criticità agli effetti della qualità.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | accreditation / certification |
Bruon
|
| 4 | approval |
Grey Drane (X)
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
accreditation / certification
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, there were some excellent ideas all round. "
21 mins
approval
Just another option.
Something went wrong...