Mar 26, 2010 11:10
14 yrs ago
Italian term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
rigorosa adozione
Italian to English
Other
Manufacturing
grazie alla rigorosa adozione di una politica commerciale corretta
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | strict compliance with |
Kate Chaffer
|
| 4 | thanks to having scrupulously followed [etc.] |
Tom in London
|
Proposed translations
+6
4 mins
Kate Chaffer
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
British IT>EN translator living in Italy
Native in: English (Variants: UK, British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
24
Italian term (edited):
rigorosa adozione di
Selected
strict compliance with
A possibility.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
61
thanks to having scrupulously followed [etc.]
try this
Something went wrong...