Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
segreteria della Sezione
English translation:
division registry
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-08-25 06:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 21, 2012 07:00
12 yrs ago
16 viewers *
Italian term
Italy
Portuguese-English-German to Italian
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, German to Italian
segreteria della Sezione
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Il collegio invita il presidente del consiglio dell'Ordine nazionale degli Attuari a predisporre e depositare entro il 1 ottobre 2012, presso la segreteria di Sezione, un elenco di almeno cinque professionisti [...]
Il tribunale è un TAR
grazie per i contributi
Il tribunale è un TAR
grazie per i contributi
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | division registry |
Thomas Roberts
|
| 3 | Court Registrar |
Dorothy Selibas
|
Proposed translations
+2
1 min
Thomas Roberts
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Multilingual academic lawyer
Native in: English (Variant: Scottish) , Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard)
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2719
Selected
division registry
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
12 mins
Dorothy Selibas
South Africa
South Africa
Native in English
Specializes in field
South Africa
Punctual, professional, mother tongue
Native in: English 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
24
Court Registrar
suggestion, or Court Registrar's office
Something went wrong...