Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
coefficiente di capitalizzazione
English translation:
capitalization rate
Added to glossary by
Emilia De Paola
Nov 30, 2011 17:54
12 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
coefficiente di capitalizzazione
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Si tratta sempre di un atto di citazione. Grazie!
Peraltro, nella determinazione del lucro cessante, va considerato che la liquidazione del danno anticipa la percezione del reddito per cui va eseguito il dovuto calcolo attuariale sulla base del giusto coefficiente di capitalizzazione.
Peraltro, nella determinazione del lucro cessante, va considerato che la liquidazione del danno anticipa la percezione del reddito per cui va eseguito il dovuto calcolo attuariale sulla base del giusto coefficiente di capitalizzazione.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | capitalization rate |
tradu-grace
|
Proposed translations
+3
7 mins
tradu-grace
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
15y in translation
Native in: Italian 
, French
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
63
Selected
capitalization rate
one option
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni48 min (2011-12-03 18:42:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie emy 2.
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni48 min (2011-12-03 18:42:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie emy 2.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...