Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים
English translation:
Goods and Services Price Control Injunction
Added to glossary by
Lingopro
May 10, 2010 13:18
14 yrs ago
10 viewers *
Hebrew term
צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
pharmaceuticals
The entire title reads:
צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים (מחירים מרביים שהם תכשירי מרשם) התשס"א- 2001
Help with part or all will be great.
צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים (מחירים מרביים שהם תכשירי מרשם) התשס"א- 2001
Help with part or all will be great.
Proposed translations
(English)
| 3 | Supervision Order over consumer goods and services prices |
Zmira Hajudge
|
Change log
Sep 23, 2012 12:59: Lingopro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/762814">Lingopro's</a> old entry - "צו פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים "" to ""Products and Services Price Control Injunction ""
Proposed translations
3 hrs
Zmira Hajudge
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Works in field
Israel
Reliable, timely, optimal
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Hebrew (Variant: Modern / Israeli)
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Related KudoZ points
:
2
Selected
Supervision Order over consumer goods and services prices
maybe
Note from asker:
| Thank you. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Zmira, for your help which brought me very close to the term I eventually used."
Something went wrong...