Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
היקף משרה
English translation:
position appointment percentage
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-02-24 22:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 20, 2019 22:43
6 yrs ago
22 viewers *
Hebrew term
Canada
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, Hebrew to Russian, and 2 more.
היקף משרה
Hebrew to English
Other
Law (general)
General/abbreviations
גברת פלוני הועסקה בבית חולים בתפקיד אחות מתאריך ... עד תאריך ... בהיקף משרה 100.00
Proposed translations
(English)
| 4 | position appointment percentage |
Sabine Akabayov, PhD
|
| 4 | Full-time position |
Sergio Kot
|
Proposed translations
9 hrs
Sabine Akabayov, PhD
Israel
Israel
Israel
Scientist and Translator
Native in: German 
Works in: English to German, Hebrew to German, Latin to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
position appointment percentage
or just position percentage, so 100.00 would be a full position
Note from asker:
| Thank you very much, Sabine. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
20 hrs
Sergio Kot
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hebrew
Works in field
United Kingdom
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
65
Full-time position
That's the meaning of " 100% היקף משרה" in English
Example sentence:
Mrs. XXXX was employed at the hospital in a full-time position.
Note from asker:
| Thank you very much, Sergio. |
Something went wrong...