Mar 2, 2011 08:14
14 yrs ago
16 viewers *
Greek term
κωδικοποιημένο καταστατικό
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
κωδικοποιημένο καταστατικό μιας εταιρείας
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Codified Memorandum and Articles of Association |
Evangelia Kordi
|
| 4 +1 | "codified" statutes (or articles of association) |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+3
11 mins
Evangelia Kordi
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Experienced & reliable legal translator
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
12
Selected
Codified Memorandum and Articles of Association
Όπως ακριβώς και στα Ελληνικά
Example sentence:
Pursuant to a resolution of the Board of Directors dated February 7th, 2011 and according to the provisions of the Law and of the Company’s Codified Memorandum and Articles of Association, the shareholders of MOTOR OIL (HELLAS) S.A.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
36 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
104
"codified" statutes (or articles of association)
The term codified law refers to statutes that have been organized ("codified") by subject matter; in this narrower sense, ...
en.wikipedia.org/wiki/Statutory_
en.wikipedia.org/wiki/Statutory_
Peer comment(s):
| agree |
Dave Bindon
: Searching Google etc for "Codified Articles of Association" only seems to bring up translations of Greek language sites.
40 mins
|
Something went wrong...