Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
εκνίκηση τρίτου
English translation:
judgment
Added to glossary by
Ioanna Karamitsa
Nov 12, 2006 19:48
17 yrs ago
75 viewers *
Greek term
εκνίκηση τρίτου
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
...ο πωλητής εγγυάται και υπόσχεται ότι το πωλούμενο ακίνητο με τα συστατικά, τα παραρτήματα και τα παρακολουθήματά του είναι ελεύθερο από κάθε βάρος, χρέος, υποθήκη, προσημείωση, κατάσχεση αναγκαστική και συντηρητική, κληρονομικό δικαίωμα, δουλεία προσωπική, δουλεία πραγματική, φόρους, τέλη δημόσια και δημοτικά, εκνίκηση τρίτου, αναγκαστική απαλλοτρίωση .....
Proposed translations
(English)
5 +1 | judgment |
Ioanna Karamanou
![]() |
2 +1 | eviction |
Nick Lingris
![]() |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
judgment
judgment awarded to a third party
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ioanna!"
+1
48 mins
Greek term (edited):
εκνίκηση
eviction
Σκέτη έξωση. Εκνίκηση τρίτου; Eviction by a third party, ίσως.
Something went wrong...