German to Swedish Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion ryggsäck

Det handlar om en speciell stängningsanordning för ryggsäckar som används av cyklister. Jag har kommit fram till att man på något vis rullar samman kanterna vid ryggsäckens stora öppning upptill. I bilden nedan (packsäck) framgår principen.
http://www.yatego.com/kraxel/p,433a6381f2868,420cb107a74aa7_...