Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ineinander laufender hochfester Feinkornstahl 4-Kant-Rohre
Spanish translation:
Ver traducción
Added to glossary by
Javier Munoz
Oct 28, 2002 07:48
21 yrs ago
1 viewer *
German term
susana
ineinander laufender hochfester Feinkornstahl 4-Kant-Rohre
Non-PRO
German to Spanish
Tech/Engineering
Wir haben uns für die moderne Teleskoplösung mittels ineinander laufender hochfester Feinkornstahl 4-Kant-Rohre und Teleskopierzylinder entschieden.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Ver traducción |
Javier Munoz
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Ver traducción
Tubos de cuatro cantos de acero de granulado fino de alta resistencia telescópicos o deslizantes uno dentro de otro.
Granulado fino, significa que los cristales de formación del acero son muy finos.
Escoje lo que mas se ecerque a tu contexto, "telescópicos" = es lo mismo que decir que uno se desliza dentro de otro.
Espero que te ayude
Saludos
Javier
Granulado fino, significa que los cristales de formación del acero son muy finos.
Escoje lo que mas se ecerque a tu contexto, "telescópicos" = es lo mismo que decir que uno se desliza dentro de otro.
Espero que te ayude
Saludos
Javier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Javier!!"
Something went wrong...